Etikettarkiv: present

Familjesockor / Family Socks

Min systerdotter fyllde år häromdagen. Hon önskade sig restgarnssockor i år (också). Så jag stickade först varsitt par till hennes två barn. Sedan stickade jag ett par till henne av resterna. Garnet är Sterk från Du Store Alpakka. Mjukt och gott. Fyra nystan räckte till tre par strumpor i storlekarna 28, 32 och 37.DSC_0153DSC_0152Birthday socks in Sterk from Du Store Alpakka for my niece (and bonus socks for her children).

Bläckfisken Opus / Opus the Octopus

Säger man att man ska bli marinbiolog och ska forska på bläckfiskar, då får man finna sig i att få en stickad åttaarmad bläckfisk i julklapp.

DSC_0951 DSC_0953 DSC_0954 DSC_0955

Mönstret är Opus från Knitty, den är stickad i diverse restgarner som fanns i gömmorna, mest Drops Alpacka, men lite Alpacka Silk från M&K också. Den möttes av skräckblandad förtjusning av mottagaren, när vederbörande öppnade sitt paket :-).

If you say that you are going to study marine biology and want to do research on squids, then you must have a knitted octopus for Christmas.

Pattern from Knitty, knit from yarn in stash, mainly Drops Alpacka. The recipient showed mixed emotions of fear and joy when opening the packet :-).

Nu så … / Now ….

Julafton är över, nu går det att visa alster från julklappsverkstan.

Ene sonen fick påklädda glas att dricka varmt (eller kallt i). Stickade i Smart från Sandnes enligt mönster från Charlotte Kaae.

DSC_0959 Alla stickade i olika färger, för att alla ska kunna hålla rätt på sitt glas.

DSC_0957 Now, when all Christmas presents have been unwrapped, I can show you some of the gifts from Santa’s workshop. Here is a set of mug holders for my second son. Yarn: Smart from Sandnes. Pattern from Charlotte Kaae. All in different colours to make sure that everybody knows which one is his/hers.

Morfartrøje till C

Den här lilla ”morfartrøjen” har legat klar sedan i våras. I lördags fyllde systerdottersonen C tre år, och fick sin trøje, så nu kan jag visa bilder på den.

DSC_0288 DSC_0289 DSC_0290 DSC_0291

Modellen kommer från Lene Holme Samsøes bok Børnestrik på pinde 3 1/2 – 4. Jag har använt dubbelt Rasmillas Yndlingsgarn. Härligt garn och fin modell.

Hoppas att C är nöjd.