Etikettarkiv: lapptäcke

Ett litet lapptäcke / A Small Quilt

När min näst äldste var i tonåren, sydde jag lapptäcken åt hans nyfödda nästkusiner. Då undrade han om jag skulle sy lapptäcken till hans barn, om han fick några. Självklart, sa jag. I oktober blev han pappa. Jag höll mitt löfte, och hans lilla dotter har nu ett alldeles eget lapptäcke.

This October our first grandchild was born. I had promised my son years ago, that I’d make a quilt for his child, if he had one. I kept my promise and my son’s little baby girl now has a quilt of her own.

Äntligen / Finally

Jag har sytt på det här lapptäcket från och till under ett antal år. Men nu är det färdigt!DSC_0203Inspiration fick jag från en bok som heter One-Block Wonders (Maxine Rosenthal). Själva idén till att och hur man använder ett och samma tyg till att göra något som ser helt annorlunda ut, är alltså inte min. Men jag är otroligt nöjd med resultatet i alla fall!

Så här såg mitt ursprungstyg ut, stormönstrat i härliga färger. IMG_6099 Tittar man nära kan man se att det är samma tyg i mitt täcke.DSC_0204Nu flyttar täcket hem till äldste son.

I’ve finally, after several years, working on it on and off, finished this quilt, inspired by the book One-Block Wonders (Maxine Rosenthal). One fabric, cut to pieces and reassembled to something completely different,